bus 0 device 2 function 2 routes to slot #4 normally (the fourth PCIe slot, counting from the edge of the board inward).
was there any device populated there previously?
You can look up the lanes on page 47 (63 of 231) of the TPS, at Intel� Server Board S2600CP Family — Technical Product Specification , if the reported bus number ever changes after POST.